martedì 6 dicembre 2016

The Emperor's new clothes

Una nuova serie fotografica di Pablo Martinez Muñiz  assieme al disegnatore Hector Orruño, raccontano un universo particolare, popolato da creature mutanti, che vivono congelate nel tempo. La raccolta di fotografie si chiama "I vestiti nuovi dell'imperatore", mostrano in tutta la loro bellezza, stranezza ed eccentricità, con un gioco tra ironia e sinistro i pezzi unici Feeas (made to dislike) di Vincent Remedios. Ritratti allegorici, di personaggi che fanno parte di una mascherata. Frutta e verdura che esprimono situazioni taglienti, tra  animalità, esuberanza, impulsi violenti o mistero. Creature di un sogno in cui tutti  ci possiamo rivedere.

A new series of photographs by Pablo Martinez Muñiz along with Hector Orruño, designer, tell a particular universe, populated by mutant creatures, half living, half frozen in time. The collection of photographs is called "The Emperor's New Clothes", show all their beauty, strangeness and eccentricity, with a game between irony and ominousness the unique pieces Feeas (made to dislike) by Vincent Remedios. Allegorical portraits,  part of characters they gave a masquerade. Fruits and vegetables Which express Situations Sharp, of between animality, exuberance, violent impulses or mystery. Creature of a dream in which all CAN reflect on.

Una nueva serie de fotografías de Pablo Martínez Muñiz, junto con el dibujante Héctor Orruño, decirle a un universo en particular, poblado de criaturas mutantes, que viven congelado en el tiempo. La colección de fotografías se llama "El traje nuevo del emperador", mostrar toda su belleza, rareza y excentricidad, con un juego entre la ironía y la izquierda las Feeas piezas únicas hechas (made to dislike)por Vicent Remedios. Retratos alegóricos,qué parte de caracteres di una mascarada. Las frutas y verduras que expresan situaciones agudas, de entre animalidad, exuberancia, impulsos violentos o misterio. Criatura de un sueño en el que todos nos podemos revisar.












































Nessun commento:

Posta un commento