mercoledì 11 marzo 2015

BLACK MIRROR: SYLVIO GIARDINA F/W 2015/16 COLLECTION

Anche questa volta Sylvio Giardina è ispirato dall’arte. Un piccolo oggetto scuro, nero, convesso chiamato “Specchio Claude” produce immagini distorte dei paesaggi ed unifica forme e linee. La collezione dal nome “Black Mirror”  ha come colore predominante il nero, linee che ricordano lo stile di Barbarella o Twiggy, materiali lucidi come la pelle in venice plissettata, velluto, multiprene, pizzo e rete si amalgamano  e si contaminano assieme ai colori mostarda,marrone, cammello e blu. Gli accessori sono in plexiglass collane e grandi orecchini che si unificano all’abito rendendo il tutto pieno di un’allure unica.

This time Sylvio Giardina is inspired by art too. A small dark, black, convex called "Claude mirror " produces distorted images landscapes and unifies shapes and blurring details. The collection by the name "Black Mirror" has as predominant black color, lines that are reminiscent  of Barbarella or Twigg's style, shiny materials like leather, pleated velvet in venice, multiprene, lace and mesh are mixed and contaminate the colors mustard, brown, camel and blue. Accessories are made of plexiglass and big earrings necklaces that you unify dress making it full of a unique allure.


También esta vez Sylvio Giardina está inspirado por arte. Un pequeño objeto oscuro, negro, convexo llamado "Espejo Claude" produce imágenes distorsionadas de los paisajes y unifica las formas y líneas.  El nombre de la colección es "Black Mirror" tiene como color predominante negro, líneas que son una reminiscencias del estilo de Barbarella o Twiggy, brillantes materiales como el cuero, terciopelo en Venecia, multiprene, encaje plisado y malla se mezclan y contaminar los colores mostaza, marrón, camel y azul. Accesorios están hechos de plexiglás y collares aretes grandes que unifican vestido por lo que es lleno de un encanto único.

































Nessun commento:

Posta un commento