lunedì 13 ottobre 2014

CRISTINA MIRALDI S/S 2015

Aria è il nome della collezione Primavera/Estate 2015 di Cristina Miraldi. L'aria come leggerezza . Silhouette morbide pur lasciando le costruzioni sartoriali, trasparenze inspessite da tessuti tecnici e sete con camicie fresche ed ariose. Morbidi i cotoni e spigolosi piqué  per i capispalla formano volumi cangianti. Le stampe sono abbozzate, con linee confuse e disegnate a mano. I looks sono completati dalla pochette e da uno nuovo elemento: uno zaino che dono un tono urban alla collezione.


Air is the name of the Spring / Summer 2015 collection by Cristina Miraldi. The light as air. Silhouette soft while leaving the structured tailoring, transparency thickened from technical fabrics and silk shirts with cool and airy. Soft cottons and angular piqué for outerwear form changing volumes. The prints are sketchy, with confused lines and hand-drawn. The looks are complemented by a clutch and a new element: a backpack that gift an urban tone to the collection.


El aire es el nombre de la colección Primavera / Verano 2015 de Cristina Miraldi. El aire como ligereza. Silueta suave, dejando la sastrería estructurada, transparencia engrosada de tejidos técnicos y camisas de seda fresca y ventilada. Algodones suaves y piqué angular para la forma de vestir exteriores cambiantes volúmenes. Las impresiones son incompletos, con líneas confusas y dibujado a mano. Los looks se complementan con un embrague y un nuevo elemento: una mochila que regalo un tono urbano a la colección.

































Nessun commento:

Posta un commento