lunedì 28 luglio 2014

DALANI PRESENTS CARRY BAG BY GAIA VAVALLI

Avete presente la classica borsa a secchiello? quella che ogni donna o anche uomo, perché no, hanno nel proprio armadio?  è un modello iconico fatto per trasportare qualsiasi cosa, capiente e easy chic!. La prima borsa secchiello risale ad Elsa Schiapparelli nel 1935 per poi essere interpretata da grandi Maison come Gucci ed Hermès. Dalani  presenta questo modello iconico reinterpretato dalla fashion designer Milanese  Gaia Vavalli.  La designer Milanese propone questa iconica borsa giocando sulle  trasparenze per accentuare la stagionalità  di questo accessorio che si presta benissimo  all'estate. La Carry Bag è cucita in econappa e PVC  materiali leggeri ed resistenti nel tempo. Infatti, io ne possiedo una in pelle nera, di mia sorella e la uso per andare al mare!! 
La Carry bag è in vendita per pochi giorni su Dalani ad un prezzo speciale nella selezione "Stile dalle Eolie"

Do you remember the classic bucket bag? every woman or man, why not ? have in their closet? is an iconic model made to carry anything, capacious and easy chic!. The first bucket bag from Elsa Schiapparelli in 1935 and then be interpreted by great Maison as Gucci and Hermès. Dalani presents this iconic model covered by  fashion designer Gaia Vavalli from Milan. The designer proposes this iconic bag playing on slides to accentuar the seasonality of this accessory that lends itself well to the summer. The Carry Bag is stitched in econappa and PVC resistant over time materials and light. In fact, I do own a one black leather,owned by my sister and I use to go to the beach!!
The Carry bag is on sale for a few days on Dalani at a special price in the selection "Aeolian style"

¿Recuerdas el clásico cubo bolsa? Lo que cada mujer y hombre, ¿por qué no, pueden tener en su armario? se hace un modelo icónico a llevar nada, espacioso y easy chic!. El primer balde de Elsa Schiapparelli en 1935 y luego ser interpretada por gran Maison como Gucci y Hermès. Dalani presenta este modelo icónico cubierto por el diseñador de moda milanesa Gaia Vavalli. La diseñadora milanés propone este icónico bolso jugando en portaobjetos para acentuar la estacionalidad de este accesorio que se presta bien para el verano. la Carry Bag escocida in econappa y PVC con materiales resistentes al paso del tiempo. De hecho, tengo una de piel negra, propiedad de mi hermana y yo solía ir a la playa!!
La bolsa está en venta por unos días en Dalani a un precio especial en la selección "Estilo eoliano"













1 commento:

  1. Adoro questo marchio e tutto quello che fa..non c'è una cosa che non mi piaccia..

    RispondiElimina