mercoledì 7 maggio 2014

SALVATORE FERRAGAMO: FIAMMA HANDBAG









Ecco la nuova borsa che Salvatore Ferragamo ha presentato lo scorso giorno a New York. Si chiama FIAMMA  omaggio a  Fiamma Ferragamo figlia di Salvatore, designer della maison per oltre 40 anni, creatrice dell'iconica Vara. La borsa è stata disegnata da Massimiliano Giornetti che trae appunto ispirazione dalle donne di casa Ferragamo e dell'influenza che di generazione in generazione esercitano sullo stile del grande marchio. Linee semisferiche e lievemente bombate, pattina con un ferma lucchetto che evoca il gancio specchio. Una borsa a mano che include lavorazione finissima e funzionalità oltre che la dedizione al design e il lusso dell'artigianalità di Ferragamo.

Here's the new handbag Salvatore Ferragamo introduced last day in New York. It's called homage to Fiamma, like Fiamma Ferragamo daughter the house's designer for over 40 years, creator of the iconic Vara. The bag was designed by Massimiliano Giornetti which draws inspiration from different House Ferragamo women of influence from generation to generation carry on the style of the great brand. Semi-circular top handle and slightly curved lines, skating with a steady lucchetto evoking the gancio mirror the eternal symbol of maison. A handbag containing microfinishing and functionality as well as dedication to design and the luxury of craftsmanship of Ferragamo.

Aquí está la nueva bolsa Salvatore Ferragamo presentada ayer en Nueva York. Se llama Fiamma como la hija de Salvatore, diseñadora de la casa por más de 40 años, creadora del emblemática bolsa Vara. La bolsa fue diseñada por Massimiliano Giornetti que  se inspira precisamente a las mujeres de casa Ferragamo que influencia de generación a generación llevan sobre el estilo de las grandes marcas. Semi esfera y líneas ligeramente curvas, patinar con un constante o evocando el espejo gancio eterno simbolo de la casa Ferragamo. Un bolso que contenía microfinishing y funcionalidad así como dedicación al diseño y el lujo de artesanía de Ferragamo.

www.ferragamo.com


Nessun commento:

Posta un commento