sabato 12 aprile 2014

TIE BREAK F/W 2014/15 COLLECTION BY GIULIANA MANCINELLI BONAFACCIA

Correre lungo i parchi cittadini, strade di terra battuta, allenamenti sportivi, a questo guarda Giuliana Mancinelli Bonafaccia  per la collezione Autunno/Inverno 2014/15. La designer prepara la donna ad un'allenamento estetico dal sapore sporty. Una donna moderna che lavora, che è sempre di corsa e che si allena per un piacere fisico e psichico. Linee schiette e raffinate, praticità ed essenzialità sono gli elementi da cui nascono collane dal sapore metallico e cubi in plexiglass colorato, piramidi in ottone bagnato in oro rosa e rutenio nero che definiscono le forme dei gioielli, frange che cadono lungo ciondoli ed orecchini. Il filo conduttore metallico lo ritroviamo anche per il debutto di Giuliana  nelle  mondo delle borse, nei manici ora come semplice elemento decorativo  e sulla pelle nuda del nabuk. Nelle varianti a spalla o maxi clutch,  su una palette cromatica densa e concentrata: nero assoluto, verde veronese e petrolio. 

Run along the city's parks, dirt roads, sports training, this watch Giuliana Mancinelli Bonafaccia for the autumn/winter of 2014/15. The designer prepares the woman to an aesthetic training sporty flavour. A modern working woman, which is always running and that training for a physical and mental pleasure. Simple and elegant lines, practicality and simplicity are the elements from which arise from necklaces flavour metallic and colored plexiglass cubes, pyramids wet brass in rose gold and ruthenium black that define the forms of jewelry, fringe that fall along pendants and earrings. Metallic thread we find him even for the debut of Juliana in the world of handbags, in now handles as simple decorative element and on the bare skin of nabuk. In variants a shoulder or maxi clutch, on a dense and concentrated palette: black, Viridian, and oil.


Corre en cerca de los parques, caminos de tierra, este guarda  entrenamiento deportivo Giuliana Mancinelli Bonafaccia para el otoño/invierno de 2014/15 . La diseñadora prepara a la mujer a un sabor deportivo y formación estética. Una mujer moderna que trabaja, que es siempre corriendo y entrenando para un placer físico y mental. Sencillez, practicidad y líneas simples y elegantes, son los elementos que surgen de collares sabor metálico y coloreado plexiglás cubos, pirámides mojado latón en oro rosa y rutenio negro que definen las formas de la joyería, flecos que caen a lo largo de colgantes y pendientes. Hilo metálico lo encontramos incluso para el debut de Juliana en el mundo de los bolsos, en ahora maneja como simple elemento decorativo y en la piel desnuda de nabuk. En variantes de un hombro o maxi del embrague, en una paleta densa y concentrada: negro, Viridian y aceite.
                                                  























Nessun commento:

Posta un commento