sabato 22 febbraio 2014

POSTCARD FROM ALBEROBELLO -Puglia-



Case costruite come muretti a secco, nate  nel 1700 per volere del Conte Giangirolamo espediente per del conte stesso per fuggire dal pagamento dei tributi perché bastava togliere una delle pietre centrali per cadere e quindi non pagare le tasse. Per quanto riguarda i simboli dipinti sopra i tetti dei trulli spesso assumono un significato religioso anche magico; talvolta possono rappresentare segni dello zodiaco . I pinnacoli cioè le estremità più alte del trullo possono essere secondo alcuni studiosi un marchio dei diversi costruttori o un elemento decorativo scelto dai proprietari di casa.

Houses built as dry-stone walls, built in 1700 by order of count Giangirolamo count the same tactic to escape from paying taxes because it was enough to remove one of the Central stones to fall and therefore do not pay taxes. Regarding the symbols painted on the roofs of the trulli often assume religious significance even magical; can sometimes represent zodiac signs. The pinnacles that is the highest end of the trullo can be according to some scholars a different brand or a decorative element constructors selected by homeowners.


Casas construidas como muros de piedra seca, construidos en 1700 por orden del Conde Giangirolamo contar la misma táctica para escapar del pago de impuestos porque fue suficiente para eliminar una de las piedras Central caer y por lo tanto no pagan impuestos. Con respecto a los símbolos pintados en los techos de los trulli a menudo asumen significado religioso incluso mágico; a veces puede representar los signos del Zodiaco. Los pináculos que es el extremo más alto del trullo pueden estar según algunos estudiosos una marca diferente o un elemento decorativo constructores seleccionados por los propietarios.







Me and my friends















Nessun commento:

Posta un commento