sabato 5 ottobre 2013

INCREDIBLE CREATURES BY MARIO SALVUCCI

Mario Salvucci Nasce a Foligno nel 1957. Per trenta anni disegna gioielli in Italia e poi dal 1982 negli Stati Uniti. A New York, dopo aver lavorato per diversi designers, ha lanciato la prima collezione firmata con il marchio “ Mario Salvucci Jewelry ” nel 1985 con una mostra alla galleria Artwear. Le sue creazioni sono apparse su molti magazine internazionali come Vogue, Elle, Interview e altre.Ha collaborato negli anni con diverse aziende, come Ann Taylor e The Gap, disegnando collezioni per il loro marchio.
Le INCREDIBLE CREATURES
Arte che crea Natura - Natura che crea Arte
Questa collezione nata nel 2011 è un invito a guardarti intorno e osservare quello che sta succedendo alla Natura, capire la Sua importanza, esplorare la Sua simbologia ed iniziare ad amarla.
Ogni Incredible Creature è realizzata a mano in argento riciclato al 100%, in edizione limitata nel mio studio in Umbria.
I colori dell’argento sono ottenuti con una ossidazione naturale a base di zolfo, che oltre a purificare produce colori unici sempre diversi.Ogni pezzo è quindi unico e originale, modellato dalle sue sapienti mani e con pietre particolari tagliate appositamente per i suoi gioielli.Ogni pezzo è originale e fragile come la Natura.


Mario Salvucci was Born in Foligno in 1957, Mario Salvucci designed jewelry for more than thirty years, first in Italy and then from 1982 in USA. In New York after working for several jewelry designers he launched his first collection with the name “Mario Salvucci Jewelry” in the New Talents Show at the Artwear Gallery in 1985. Mario Salvucci Jewelry is also been featured in all the major fashion magazines like Vogue, Elle and others. He also did over the years private label works for companies like Ann Taylor, The Gap and others. Always researching new materials he started expanding his creative field into fabrics and interior designs. 
INCREDIBLE CREATURES
Art that creates Nature - Nature that creates Art
This collection is an invite to look around and observe what’s happening to Nature. Each Incredible Creature is made in 100% recycled Sterling Silver, refinished and bent by my hands in a limited edition, all done in my studio in Umbria, Italy. The shades of the silver are achieved with a natural process of oxidation done with sulphur that beside purifying produce unique colours that are never the same. Due to the nature of the design every piece is original since they are bent by his hands and the stones, cut on measure, are each one different. Every piece is original and fragile like Nature.



Mario Salvucci nació en Foligno en 1957. Diseñó joyas por más de treinta años antes en Italia y luego en los Estados Unidos desde 1982. En Nueva York, después de haber trabajado para varios diseñadores, lanzó la primera colección de bajo la marca "Mario Salvucci joyería" en 1985 con una exposición en la Galería Artwear.
Sus creaciones han aparecido en muchas revistas de moda como Vogue, Elle, entrevista y otros.
Ha colaborado durante años con varias empresas, como Ann Taylor y The Gap, diseñando colecciones para su marca.
Las criaturas increíbles
Arte crea naturaleza-naturaleza que crea arte
Esta colección se inició en 2011 es una invitación a mirar alrededor y observar lo que ocurre en la naturaleza, entender su significado, explorando su simbología y empezar a encantar.
Cada increíbles criaturas es hecho a mano en plata 100% reciclado, edición limitada en mi estudio en Umbría.
Colores plata se obtienen con una oxidación natural de azufre, que además de purificar diferentes colores únicos produce.Cada pieza es tan único y original, formada por las manos hábiles y con piedras especiales específicamente para su joyería.Cada pieza es original y tan frágil como la naturaleza.


















Nessun commento:

Posta un commento