domenica 8 settembre 2013

Serienumerica presents capsule collection Multipli project with Artist Daniele Galliano and P/E 2014 collection.


Per l’occasione delle fashion week di Milano e di Parigi, Serienumerica brand nato nel 2009, spinge ancora più in là la sua indagine stilistica e concettuale presentando una parte della nuova collezione in collaborazione con l’artista Daniele Galliano, inaugurando così il nuovo progetto Multipli.  Accanto a questa capsule collection si sviluppa poi il resto della collezione Serienumerica in cui la destrutturazione della modellistica e l’alterazione delle forme rimangono le cifre che ne costituiscono il carattere unico e originale. La maglieria si conferma ancora una volta protagonista indiscussa e viene proposta in tre differenti finezze per soddisfare ogni esigenza e temperatura. L’arte di mischiare diverse lavorazioni, espressione dell’artigianalità che da sempre caratterizza Serienumerica, dà vita a voluminosi abiti e tuniche che sfiorano il suolo. 
Non mancano poi i capi in pelle, quest’anno presentati anche in un’eccentrica versione rossa, per dare espressione ad una femminilità ironica e allo stesso tempo ricercata.


For Milan and Paris fashion week, Serienumerica brand born in 2009, pushes even further its stylistic and conceptual survey presenting a part of the new collection in collaboration with the artist Daniele Galliano, ushering in the new Multipli project. Alongside this capsule collection develops then the rest of the Serienumerica collection where the destructuring of the modelling and the alteration of the forms remain the digits that make up the unique and original character. The knitwear is once again the undisputed protagonist and is offered in three different gauges to suit every need and temperature.
The art of mixing various processes, an expression of craftsmanship that has always characterized Serienumerica, gives life to voluminous dresses and tunics that reach the ground.
There are also leather garments, this year also presented in an eccentric red version, to give expression to a feminine ironic and at the same time.


Con la semana de la moda en Milán y París,la marca Serienumerica nacida en 2009, empuja aún más su estudio estilístico y conceptual que presenta una parte de la nueva colección en colaboración con el artista Daniele Galliano, anunciando el nuevo proyecto Multipli. Junto a esta capsule  collection desarrolla entonces el resto de la colección de Serienumerica donde la desestructuración de la modelización y la alteración de las formas permanecen los dígitos que componen el carácter único y original. Los géneros de punto es una vez más el protagonista indiscutible y se ofrecieron en tres diferentes calibres para adaptarse a cada necesidad y temperatura.
El arte de mezclar diversos procesos, una expresión de artesanía que siempre ha caracterizado Serienumerica, da vida a voluminosos vestidos y túnicas que lleguen al suelo.
También hay prendas de cuero, este año también se presentó en una versión roja excéntrica, para dar expresión a un femenino irónico y al mismo tiempo.


Serienumerica S/S 2014

Serienumerica S/S 2014

Serienumeica S/S 2014

Serienumerica with Daniele Galliano


SERIENUMERICA


Nessun commento:

Posta un commento