domenica 2 giugno 2013

BAUXITE by Francesca Giglio Spring Summer Collection Capsule 2013





Francesca Giglio, Pugliese,nata a Brindisi.Da bambina recita, danza, canta, dipinge, disegna vestiti e a 14 anni impara anche a cucirli benissimo, all’istituto professionale per la moda. A 19 anni si iscrive all' Istituto Marangoni di Milano.Lavorando ai massimi livelli nella grande distribuzione si specializza in stampe. È responsabile grafica della linea Just for You. Nel frattempo, continua a esplorare. Un giorno sente urgente il ritorno ai tessuti e alla modellistica, e invece di dirlo lo fa. E pensa che quando si inizia qualcosa, si comincia sempre dalla terra. La sua. Dove tra i campi luccica la bauxite. Dove se risuona una pizzica si lascia tutto per seguire la musica.
Una terra imperfetta, rossa, pulsante.Come una donna.Chi indossa Bauxite cambia troppo spesso idea perché qualcuno preveda il suo futuro. Mischia un tessuto vintage, un abito bon ton e un dettaglio dark.Della zingara porta ancora lo sguardo. Si è fatta addomesticare dalla metropoli come da un amante paziente. Ma pur di sentire la sabbia tra le dita dei piedi è disposta a buttare i tacchi a mare. Nei tagli dei suoi abiti cerca un po’ della sua vita: cuciture che sorprendono, accostamenti inaspettati come i suoi gusti, spacchi come ferite.

Francesca Giglio,Pugliese, she born in Brindisi.Since she was a child plays, dance, sing, paint, draw clothes and 14 years to learns to sew fine, in Professional Institute for fashion. At age 19 she enrolled at Istituto Marangoni in Milan. Working at the highest levels in large distribution specializes in prints. Is responsible for the graphics Just for You. In the meantime, continues to explore. One day feel urgent to tissues and return to modelling, and rather than say it does. And he thinks that when you start something, it always starts from the ground. Her. Where between fields glitters bauxite. Where echoes a pinch you leave everything to follow the music.An imperfect Earth, red button. as a woman.Who wears too often changed Bauxite idea why anyone expects her future. Vintage fabric fray, a bon ton dress and a dark detail.Gypsy still have the glance. Has made Taming the metropolis as a patient lover. But to feel the sand between your toes is willing to throw overboard heels. In her suits looking cuts a bit of her life: seams that surprise, unexpected juxtapositions as his tastes, slits like wounds.

Francesca Giglio, Pugliese, nació en Brindisi. Desde niña interpreta, danza, canta, pinta, diseña ropa y con 14 años aprende a coser, en el Instituto profesional de la moda. A la edad de 19 se inscribió en el Instituto Marangoni en Milán trabajando en los niveles más altos de la gran distribución especializada en impresiones. Es responsable grafica de la linea Just for You. Mientras tanto, continúa explorando. Un día siente urgente volver a los tejidos y al modelare, y en lugar de decirlo, lo hace. Y piensa que cuando se inicia algo, se comienza siempre desde la propia tierra. La suya. Donde entre los campos brilla la bauxita. Donde se oye la pizzica y se deja todo para seguir el ritmo de la música. Una tierra imperfecta, roja, pulsante. Como una mujer. Quien viste Bauxite cambia frecuentemente de idea para que alguien adivine su futuro. Mezcla de tejidos vintage, habitos bon ton y detalles dark. De gitana conserva aun la mirada. Se ha dejado adiestrar en la ciudad como lo hace un amante paciente. Pero con tal de sentir la arena entre los dedos de los pies esta dispuesta a tirar los tacones al mar. En los cortes de sus vestidos busca un poco de su vida: costuras que sorprenden, acercamientos inesperados como sus gustos, cortes como heridas.

































Nessun commento:

Posta un commento