domenica 30 giugno 2013

Sergi Melkumyan a New Fashion Designer



Sergi Melkumyan, Spagnolo, mi ha inviato questa collezione che è una parte del suo progetto di laurea in Design di moda a Barcellona a Felicidad Duce. Il risultato è un prodotto commerciale, interessante una collezione in cui sviluppa la sua visione della moda maschile direi un classic-postmodern.
Raccolta di un vero uomo, quello creato in futuro, basato su undici principi fondamentali come esigenza, equilibrio, emancipazione, perseveranza, sacrificio... che hanno origine nella morale ed etica. Vive con i principi e crede in loro. Questo "verum hominem" è certamente un grande mix di culture, gusti, conoscenze e immagini, dalle prime figure di un uomo perfetto dell'antica Grecia per l'ambiguità presente di oggi della figura maschile.
Questa collezione è un suposition grande come questo uomo dal futuro incerto sarebbe vestire se stesso, che avrebbe scelto i colori e che tipo di materiali che vorrebbe indossare.



Sergi Melkumyan, Spanish, sent me this collection which is a part of his design degree in fashion Design in Barcelona at the Felicidad Duce. The result is a commercial product, an interesting collection which develops his vision of men's fashion I would say a classic-postmodern.
This collection talks about a true man, created in the future, basic principles like exigency, balance, empowerment, perseverance, sacrifice ... that have its origin in morals and ethics. He lives with the principles and believes in them. This "hominem verum" is certainly a great mix of cultures, tastes, knowledge and pictures, from the initial figure of a perfect man of ancient Greece to the present ambiguity of the male figure today.
This collection is a big suposition about how this man from this uncertain future would dress himself, which colours he would choose and what kind of materials he would like. 


Sergi Melkumyan, español, me envió esta colección que es una parte de su  projeto de licencia en Design de  moda  en Felicidad Duce de Barcelona. El resultado es un producto comercial, una interesante colección que desarrolla su visión de la moda masculina yo diría un clásico-postmoderna.
Colección de un hombre de verdad, creado en el futuro, basado en once principios como necesidad, equilibrio, empoderamiento, perseverancia, sacrificio... que se originan en la moral y la ética. Vive con los principios y cree en ellos. Este "verum hominem" es sin duda una gran mezcla de culturas, gustos, conocimientos y cuadros, de la cifra inicial de un hombre perfecto de la antigua Grecia a la actual ambigüedad de la figura masculina hoy.
Esta colección es un grande como este hombre suposition de futuro incierto viste quien elegiría a los colores y qué tipo de materiales que les gustaría usar.











































sabato 29 giugno 2013

NATURES OF CONFLICT by Kathrin Lugbauer and Nora Berger Collection A/W 2014

Natures of Conflict è un brand Austriaco fondato da Kathrin Lugbauer e Nora Berger,  nato per riflettere su uniformi e abbigliamento da lavoro in circostanze nuove.Tirocinanti di Raf Simons e Véronique Branquinho i laureati in due design dell'Università di arti applicate di Vienna fondarono loro etichetta Nature del conflitto nel 2008. Da allora Natures of Conflicts sono diventati finalisti del Festival di Hyères nel 2010, hanno lavorato su una capsule collection con La Fondazione Pistoletto a Milano, furono premiati con il premio moda Viennese nel 2012 e presentato collezioni a Parigi, Vienna e Los Angeles.L'intenzione di Kathrin e Nora è di rendere omaggio all'artigianato. L'apprezzamento per le cose fatte a mano influenza le loro collezioni: fatta di tessuti di alta qualità, indossabilità, una moltitudine di dettagli, ma non il più piccolo accenno di decorazione, sofisticata austerità. Le collezioni raccontano storie di diverse angolazioni della società - da workwear per vestiti come un mezzo di comunicazione.Una collezione questa con dei tagli prettamente maschili.





Natures of Conflict founded by Kathrin Lugbauer and Nora Berger is an Austrian design label, reflecting uniforms and workwear under new circumstances. Trained by Raf Simons and Véronique Branquinho the two design graduates of the University of Applied Arts in Vienna founded their label Natures of Conflict in 2008. Since then Natures of Conflict became finalists of the Festival d'Hyères in 2010, worked on a capsule collection with La Fondazione Pistoletto in Milan, were rewarded with the Viennese Fashion Award in 2012 and presented collections in Paris, Los Angeles and Vienna. The intention of Kathrin and Nora is to render homage to handcraft and artisanry. The appreciation for handmade things influence their collections: made of high quality fabrics, wearable, well dressed all day long, a multitude of details but not the tiniest hint of decoration, sophisticated austerity only. 
The collections tell stories of different angles of society - from workwear to clothes as a medium of communication. A collection with a purely masculine cuts.



Nature of Conflict es una marca austríaca fundada por Kathrin Berger y Nora Lugbauer, llevado a reflexionar sobre uniformes y ropa de trabajo en nuevas circunstancias. Los aprendices por Raf Simons y Veronique Branquinho en dos graduados de diseño de la Universidad de artes aplicadas de Viena fundaron su propio sello naturaleza del conflicto en 2008. Desde entonces, las naturalezas de los conflictos han ser finalistas en el Hyères Festival en 2010, trabajó en una colección cápsula con la Fondazione Pistoletto en Milán, fueron recompensados con el Premio de la moda vienés en 2012 y presenta las colecciones en París, Viena y Los Ángeles.
La intención de Kathrin y Nora es hacer un homenaje a la artesanía. Influir en la apreciación de las cosas hechas a mano sus colecciones: hecha de telas de alta calidad, resistencia al desgaste, una multitud de detalles, pero no el menor indicio de decoración, sofisticada de austeridad. Las colecciones cuentan historias de diferentes ángulos de la sociedad-de la ropa ropa de trabajo como un medio de comunicación.Una colección con un cortes puramente masculino.

































giovedì 27 giugno 2013

"UN" Man Shoes Collection BY ELENA CARDINALI


Dopo il grande successo della collezione Donna con il brevetto Adjustable nasce "UN" una scarpa maschile poliedrica e versatilissima. La collezione è composta di un solo modello di scarpa ma con ben sette suole componibili e facilmente intercambiabili per essere sempre pronti in qualsiasi situazione o evento. Calzatura di alta manifattura artigianale, cuoio per occasioni formali, Carrarmato  glitter oro, bianco e nero per la pioggia,serate eleganti e speciali con Laminato Canna di Fucile. La collezione è già con uno sguardo al futuro con altre suole componibili di diversa altezza e nuovi accessori personabilizzabili.


After the great success of the women's collection with patented Adjustable was born "UN" a multifaceted and versatil men's shoe. The collection is composed of a single shoe model but with seven modular and easily interchangeable soles to be always ready to any situation or event. High craftsmanship shoe, leather for formal occasions, Tank glitter gold, white and black for the rain, elegant and special evenings with gunmetal Laminate. The collection is already looking to the future with other modular soles of different heights and new personalised accessories.



Después del gran éxito de la colección para mujer con patentado ajustable nació "UN" zapato de un hombre multifacético y versátil. La colección se compone de un modelo de zapato solo pero con siete suelas modulares y fácilmente intercambiables para estar siempre listo para cualquier situación o evento. Zapato de alta artesanía, cuero para ocasiones formales, oro purpurina de tanque, blanco y negro para la lluvia, noches especiales y elegantes con bronce laminado. La colección ya está mirando hacia el futuro con otras plantas modulares de diferentes alturas y nuevos accesorios personalizados.