martedì 16 aprile 2013

CANVASPRING BY TIMBERLAND


Il canvas diventa il protagonista di una capsule collection di cinture di Timberland per vivere la primavera. Abbinamenti navy di bande bianche e blu, intrecci dinamici porpora e carta da zucchero, espressione di un mood leisure accattivante; verde oliva, schietto, per un outdoor sportivo da gita in montagna. In ogni chiave, il canvas diventa il diapason di look perfettamente intonati a esperienze en plein air e resi inconfondibili dall’immancabile cifra estetica di Timberland: il pellame sfumato in espressivi effetti di bottalature e trattamenti stonewashed, frutto della più sapiente artigianalità made in Italy.

The canvas becomes the protagonist of a capsule collection of Timberland belts for spring. Matching navy blue and white bands, dynamic weaving purple and sugar paper, expression of an attractive leisure mood; olive green, blunt, for an outdoor excursion in mountain sports. In each key, the canvas becomes the diapason of perfectly harmonized look to experiences en plein air and made unmistakable by the ever-present aesthetic figure of Timberland: smoked hide in expression bottalature effects and treatments stonewashed, fruit of the most skilful craftsmanship made in Italy.




El lienzo se convierte en el protagonista de una colección cápsula de cinturones de Timberland para primavera. Juego de bandas azules marino y blancas, papel dinámico de púrpura y azúcar que teje, expresión de un estado de ánimo de ocio atractiva; verde oliva, Romo, para una excursión al aire libre en deportes de montaña. En cada tecla, el lienzo se convierte en el diapason de perfectamente armonizado mira a experiencias en plein air y hecho inconfundible por la omnipresente figura estética de Timberland: ocultar ahumado en la expresión bottalature efectos y tratamientos lavados, fruto de la más hábil artesanía made in Italy.












Nessun commento:

Posta un commento