giovedì 7 febbraio 2013

CRISTINA MIRALDI S/S 2013 COLLECTION


Suggestioni etnico-figurative, universi e stili diversi che si contaminano a vicenda. Strutture corpose , aspetti rigidi, contrasti matrici , frammenti ricomposti, luce, ombra. I volumi in questa collezione sono audaci ed imponenti, ma, ammorbiditi da tessuti duttili e plasmabili in cui troviamo silhouette abbondanti ma leggere. Stampe a spessore , figure mitologiche, ideogrammi. Cuoio, tessuti cerati, jersey laccati, sete stropicciate e pizzo disegno stampa ad effetto bagnato. Queste sono le coordinate di Cristina Miraldi giovane designer che ama far interagire storia , filosofia e letteratura traendo spundo e non tralasciando lo street style.


Ethnic-figurative influences, universes and different styles that will contaminate each other. Full-bodied structure, rigid and contrasting aspects, reassembled fragments, light, shadow. The volumes in this collection are daring and impressive, but softened by ductile and compound in tissues which are plentiful but read silhouette. Thick prints, mythological figures, characters. Leather, waxed, lacquered jersey fabrics, silks and lace print design crumpled to wet. These are the coordinates of Cristina Miraldi young designer who likes to interact with history, philosophy and literature taking spundo and not leaving the street style.



Influencias étnicas-figurativa, universos y distintos estilos que contaminarán mutuamente. Estructura fuerte, rígida, contrastarn aspectos, vuelve a montar fragmentos, luz, oscuridad. Los volúmenes de esta colección son audaces y impresionante, pero ablandada por dúctil y compuesto en tejidos que abundan pero leer silueta. Grueso estampados, figuras mitológicas, caracteres. Cuero, encerado, lacada en tejidos de jersey, sedas y encaje diseño impresión arrugado para mojar. Estas son las coordenadas de la joven diseñadora Cristina Miraldi, que le gusta interactuar con historia, filosofía y literatura buscando spundo y no dejar el street style.




























Nessun commento:

Posta un commento