giovedì 11 ottobre 2012

QUATTROMANI SS 2013 COLLECTION by Nicola Frau e Massimo Noli

Una immersione nel block color per la collezione SS 2013 del duo sardo composto da Nicola Frau e Massimo Noli, designers del brand Quattromani: giallo limone, fucsia, verde mela, arancio, blu elettrico, burro. Un’incursione di forme geometriche asfissiante che si rincorrono in pannelli colorati, lungo top asimmetrici, short e mini dress basic. Soluzioni patchwork, rinforzate dai geometrismi e dai colori vitaminici.
Micro giacche, short, bermuda e pantaloni a matita si incastrano con semplicità su t-shirt sporty, a bande bicolor, dove alle tonalità del bianco assoluto si alternano irruzioni di blu elettrico, turchese, fucsia energico e polvere. Colori Intensi che si fermano ora su forti decostruzioni, ora su movimenti morbidi. Una collezione fatta di piccoli pezzi mixabili e incastrabili generatrici di un’allure casual, fresca e sportiva. Proporzioni slim, soluzioni design, linee pulite, lunghezze sempre tendenzialmente sul corto. Una collezione che nel codice della tassellatura parallela trova la sua cifra distintiva.
Focus sugli accessori che diventano parte integrante del look,come le clutch bags in vernice full color rosa corallo o martellata nella tonalità della terra. Deliziosa la handbag martellata in arancio con manico alla base e tracolla a scomparsa. Singolare la cintura che, scivolando dentro le camicie, crea un effetto asimmetrico in pieno equilibrio col mood della collezione. 


Full immersion in color block for new Ss 2013 collection of sardinian duo composed by Nicola Frau and Massimo Noli, designers of brand Quattromani: lemon yellow, fuchsia, apple green, orange, elettric blue and butter. An incursion of geometrical shapes, asphyxiating chasing colorful panels, asymmetrical tops, long and short mini dress. Patchwork solutions, reinforced of geometric and vitamin colours.
Micro jackets, shorts, bermuda shorts and pencil pants fit together with ease on sporty t-shirt, two-tone band, where the absolute white shades alternating raids of electric blue, turquoise, Fuchsia energetic and dust. Intense colors that stop now on strong Deconstructions, now on soft movements. A collection of small pieces and generating built-in mixable a fresh and casual allure. Slim proportions, solutions design, clean lines, lengths always tend to be short. A collection of code tessellation parallel finds its distinctive feature.
Focus on accessories that become an integral part of the look, like patent leather clutch bags full color coral pink or hammered in earth tones. Delicious the hammered Orange handbag with shoulder strap to the base and handle. The singles belt, slipping into the shirts, creates an asymmetric effect in broad balance with the mood of the collection.




Una inmersión en el bloque de color para la colección de SS de 2013 de duo Sarda compuesto por Nicola Frau y Massimo Noli, diseñadores de la marca Quattromani: amarillo limón, fucsia, manzana verde, naranja, eléctrico azul, mantequilla. Una incursión de geométricas formas asfixiantes de los paneles coloridos persigue, tops asimétricos, mini vestido de corto y largo. Soluciones de patchwork, reforzadas por colores geometrismi y vitamina.
Micro chaquetas, pantalones, Bermudas y pantalones de lápiz caben con facilidad en la camiseta deportivo, banda de dos tonos, donde el blanco absoluto tonos alternas incursiones de azul eléctrico, turquesa, fucsia enérgico y polvo. Intensos colores parada ahora en deconstrucciones fuertes, ahora en suaves movimientos. Una colección de piezas pequeñas y generar incorporado mezclables un encanto fresco y casual. Delgado proporciones, diseño de soluciones, líneas limpias, longitudes siempre tienden a ser más corto. Una colección de teselación de código paralelo encuentra su característica distintiva.
Se centran en los accesorios que se convierten en parte integral de la mirada, como de charol bolsos de embrague completo color coral rosa o martillado en tonos tierra. Delicioso el bolso naranja martillado con correa para el hombro a la base y el asa. El cinturón de singles, deslizarse en las camisetas, crea un efecto asimétrico en amplio equilibrio con el estado de ánimo de la colección.





















Nessun commento:

Posta un commento