giovedì 6 settembre 2012

Zora&Neva di Emanuela Naccarati: Glance Déco FW 2012 -13 Collection

Ispirazione Déco per la collezione demi-couture di 18 pezzi presentati per il prossimo inverno dalla giovane designer Emanuela Naccarati.
I Capi, in edizione limitata caratterizzati da lavorazioni e tinture realizzate a mano, sono frutto di una lavorazione minuziosa ed artigianale, utilizzo di tessuti assolutamente naturali e storici, risultato di una meticolosa ricerca tra gli archivi di aziende di stoffe italiane. 
I Capi spalla hanno volumi essenziali delle volte diventano corazza, imponendo spalle alte a conchiglia; i pantaloni seguono linee pulite ed essenziali in tessuti da completo maschili.
Per la sera, fedele al richiamo Dèco anni ‘30, all’immaginario femminile di Lucien Lelong e a quello del fotografo Hoyningen Huene gli abiti realizzati con i saree indiani a motivo optical sono anch’essi pezzi unici nella forma, nella fantasia e nel colore: ora geometrici, giocando sui contrasti di tonalità, sugli effetti chiaro/scuri, su texture ipnotiche, ora sensuali come nelle scollature monospalla o a V del décolleté che scende fino al punto vita  e che ricordano i volumi delle creazioni di Jeanne Lanvin e Madeleine Vionnet.
Completano il look gli accessori realizzati a mano in bronzo, bronzo/argento e argento brunito da Annalisa Cutore (Breakfast At Butter Fly'S) per Zora&Neva.


Deco Inspiration for demi-couture collection of 18 pieces submitted for next winter by young designer Emanuela Naccarati.
The limited edition Garments characterized by machining and hand-made tinctures, are the result of a meticulous workmanship and craftsmanship, use of absolutely natural and historic fabrics, the result of meticulous research of Archives holdings of Italian fabrics.The outerwear essential volumes have often become armour,imposing high shoulders clamshell; the pants follow clean lines and essential in fabrics from male full.For the evening, loyal to recall 30 's Deco, the female imagination of Lucien Lelong and photographer Hoyningen Huene clothes made from Indian saree because optical are also unique in form, in printed and colour: geometric, now playing with contrasts of tonality, light/dark effects, hypnotic, sensual textures now as in shoulder necklines or V neckline which descends to the waistline and reminiscent of the volumes of creations by Jeanne Lanvin and Madeleine Vionnet.Complete the look with accessories handmade in bronze, silver and bronze/burnished silver from Annalisa, snuggling up (Breakfast At Butter Fly 's) to Zora & Neva.


La inspiración Decò para la colección de demi-couture de 18 piezas presentadas para el próximo invierno por la joven diseñadora Emanuela Naccarati.La edición limitada de prendas caracterizadas por tinturas mecanizadas y hecho a mano, son el resultado de una meticulosa fabricación y artesanía, uso de absolutamente natural y telas históricas, el resultado de una investigación meticulosa de las explotaciones de archivos de telas italianas.Los volúmenes esenciales de ropa a menudo se han convertido en corazza, imponiendo clamshell de hombros elevados; los pantalones siguen líneas limpias y esenciales en telas de macho total.Para la noche, leales a recordar compatriota Deco, la imaginación femenina de Lucien Lelong y fotógrafo Hoyningen Huene ropa hecha de Sari indio porque óptico es también único en forma de fantasía y color: geométrica, ahora jugando con contrastes de tonalidad, efectos de luz/oscuridad, texturas hipnóticas y sensuales ahora como en el hombro de escotes o escote v que desciende hasta la cintura y reminiscencias de los volúmenes de creaciones por Jeanne Lanvin y Madeleine Vionnet.Completa el look con accesorios fabricados en bronce, plata y bronce/bruñido de plata de Annalisa, snuggling arriba de (desayuno en mantequilla volar) Zora & Neva.

















Nessun commento:

Posta un commento