sabato 8 settembre 2012

HC Project by Sylvio Giardina - FALL/WINTER 2012-2013 -

Sylvio Giardina,  reinventa la silhouette influenzato dai lavori fine anni '60 del designer Gaetano pesce, giocando con le forme, i volumi, che avvolgono la figura. Rigorosi budelli ridisegnano il corpo, vibrano, su esso si propagano in un patchwork di tessuti che dà vita a una nuova identità del capo. Le classiche forme del corpo sono annullate per ricrearne altre, nuove, ispirate alla natura e lontane dai clichè dettati dai ritmi della moda.Il jersey si fonde con il polietilene espanso e strutture organiche si compongono come anche l’organza che genera un derma metallico, seguendo un percorso mai lineare. Affascinato dai ritratti di Steve McCurry, si appropria dei colori del sud-est asiatico: nero, tortora, bronzo, viola, avorio, turchese, rosso rame, beige, blu avio e varie sfumature di verde compongono la palette di colori della collezione.

Sylvio Giardina, reinvents the silhouette by the designer Gaetano Pesce's works of the late Sixties, playing with shapes and volumes that are continuously morphing and wrapping the body.Rigorous shapes redesign the body, vibrate on it, spreading in a patchwork of fabrics, giving rise to a new identity for the clothing.The classic body shapes are nullified for re-creating other ones, new, inspired by nature that are far away from the clichés stated by the fashion rhythms.Jersey merges with the expanded polyethylene and organic structures are composed as well as organza that creates a metallic derma, following a path which is never linear. Fascinated by Steve McCurry's portrait photos, he appropriates the colours from South- Eastern Asia: black, dove-color, bronze, violet, ivory, turquoise, copper red, beige, air force blue and different shades of green featuring in the color palette of the collection.


Sylvio Giardina, reinventa las obras de silueta influenciadas por asentaban finales diseñador Gaetano pesce, jugando con las formas, volúmenes, que envuelva alrededor de la imagen. Rediseño de riguroso budelli el cuerpo vibrar, en se propagan en un patchwork de telas que da vida a una nueva identidad. Las formas del cuerpo clásico son canceladas para recrear otro, nuevo, inspirado por la naturaleza y lejos del cliché dictada por ritmos de moda.El jersey se fusiona con espuma de polietileno y estructuras orgánicas están compuestas además de organza que arroja una DermIS metálico, siguiendo un camino no lineal. Fascinado por los retratos de Steve McCurry, se apropia de los colores del sudeste asiático: negro, Tan, bronce, púrpura, marfil, turquesa, rojo cobre, beige, azul y varios tonos de verde en la paleta de colores de la colección.








         

Nessun commento:

Posta un commento