martedì 21 febbraio 2012

ADRIA' COLORADO: "LE MAROC" FW 2012-13


Adrià Colorado ci porta un'audacia e innovativa combinazione di concetti arrivando alla sartoria standard. Diversità, originalità e comfort sono i principi che regolano i suoi disegni. La collezione è basata sulla miscela di tessuti e stampe disegnati e finite a mano con disegni fatti al computer — queste stampe sono gli elementi che contraddistinguono questo giovane designer. Colorado Adrià è una combinazione intelligente di moda e guarda l'avanguardia strada — un'espressione di gioventù, di gioia, di fiducia e di unicità tutto in uno.

Bajo la máxima de la sastrería masculina, Adrià Colorado apuesta por una atrevida e innovadora combinación de conceptos. Comodidad, originalidad y diversidad rigen sus diseños, caracterizados por la mezcla de tejidos y estampados. Hechos a mano pero con acabados digitales, los estampados son, en efecto, la insignia del joven diseñador. Adrià Colorado es la combinación de la moda de autor y el look street-avantgarde, la expresión de juventud, alegría, seguridad y personalidad.

Adrià Colorado brings us a daring and innovative combination of concepts always up to tailoring standards. Diversity, originality and comfort are the principles governing his designs. The collection is based on the mixture of fabrics and hand-drawn prints finished off with computer-made designs—those prints are the young designer's most unique element. Adrià Colorado is a smart combination of designer fashion and the street avant-garde look—an expression of youth, joy, confidence and uniqueness all sewn into one.







LE MAROC // Adrià Colorado from Josep Prat Sorolla on Vimeo.


LE MAROC Teaser-Adrià Colorado from Josep Prat Sorolla on Vimeo.

Nessun commento:

Posta un commento