mercoledì 7 dicembre 2011

CRISTINA MIRALDI S/S 2012



Per la collezione p/e 2012 Cristina Miraldi ha seguito il  filo conduttore che l'accompagna da sempre. Essenzialità, purezza, bellezza mai ostentata ma verginale - maliziosa. Tutto ruota intorno ai contrari:  visibile - invisibile, percettibile - impercettibile, affermazione - negazione. Ispirazioni Dantesche o da poesie di Edgan Allan Poe o forme da sculture di Letha Wilson. Visioni quasi filosofiche di contenitori/abiti che dovrebbero contenere corpi ma contengono anche luce.

For the s/s collection 2012 Cristina Miraldi followed the thread that has always accompanied. Semplicity, purity, beauty never ostentatious but virginity - mischievous. Everything revolves around opposites: visible - invisible, perceptible - imperceptible, affirmation - negation. Inspirational poems of Dante or Edgan Allan Poe or sculptures by Letha Wilson forms. Almost philosophical visions of containers / clothes that should contain bodies but also contain light.


Para la colección p/v de 2012 Cristina Miraldi ha seguido el hilo que la ha acompañado siempre. Sencillez, pureza, belleza nunca ostentosa pero virginal - maliciosa. Todo gira en torno a los opuestos: visible - invisible, imperceptible - perceptible, afirmación- negación. Inspirada en Poemas de Dante o Edgan Allan Poe o las esculturas de Letha Wilson. Visiones casi filosóficas de contenedores / ropa que deberian contener cuerpos, pero también contienen luz.



















 
 
Website : CRISTINA MIRALDI

Nessun commento:

Posta un commento