giovedì 20 ottobre 2011

Arnoldo][Battois S/S 2012 COLLECTION

Singolari e forme assimetriche per le Borse di Arnoldo][Battois. Tagli convergenti, echi metallici, bordi  fluo, colori trasparenti come acquerelli.Questa è la collezione accessori Primavera/Estate 2012 in cui il mood è : la traccia, ricordo di colori, forme, luci e materiali.


Unusual and asymmetric forms for grants Arnoldo][Battois. Converging cuts, echoes metal edges fluorescent, olor as transparent watercolors.This is the accessories collection Spring / Summer 2012 in which the mood is: the trace memory of colors,shapes, lights and materials.



Formas inusuales y asimétricas para las bolsas de Arnoldo][Battois. Cortes convergentes, ecos de metal, los bordes de color fluorescente y colores como acuarelas transparentes.Esta es la colección de accesorios Primavera  / Verano 2012 en la que la ispiracion es: la memoria de colores, formas, luces y materiales.

                                    
 

domenica 16 ottobre 2011

FABRIC DIVISION -SCIENCE- S/S 2012

FABRIC DIVISION è un progetto dei Fashion Designer Linda Crivellari e Enrico Assirelli. Personalità con formazioni differenti e complementari, Enrico è designer industriale e di prodotto con un forte interesse per la modellistica e per l’architettura del capo, con esperienze di assistant designer e product manager presso i Brand parigini Homecore e Lady Soul.
Linda si è laureata in culture e tecniche del costume e della moda, mentalità contemporanea e votata all’innovazione e esperienze lavorative presso press office Antonio Marras e ufficio stile Leitmotiv.
La collaborazione inizia e si concretizza nell’agosto nel 2009 all’interno del Do nucleo culturale di Faenza, con un progetto legato al tema del riuso ed al design di ricerca finalizzato alla partecipazione al concorso a box of dream bandito dalla Fondazione Claudio Buziol di Venezia, in cui FABRIC DIVISION riceve una menzione d’onore per il progetto presentato.


FABRIC DIVISION es un proyecto de los diseñadores Enrico Assirelli y Linda Crivellari . Personalidades con formaciones diferentes y complementarias, Enrico es diseñador industrial y de producto con un fuerte interés en la modelización y la arquitectura del habito, con experiencia de asistente de diseño y product manager en las marcas parisinas Homecore y Lady Soul.
Linda se ha licenciado en cultura y técnicas de la indumentaria y la moda, mentalidad contemporanea y orientada a la innovacion. Ha trabajado en el gabinete de premsa de Antonio Marras y en los despachos de Leitmotiv.
La colaboracion inicia y se concretiza en agosto de 2009 al interno de Do, nucleo cultural de Faenza, con un tema relacionado a la reutilizacion, en el concurso a box of dream bandito de la Fundacion Claudio Buziol de Venecia, en el que FABRIC DIVISION ha recibido una mencion de honor por el proyecto presentado.


 
FABRIC DIVISION is a project of Fashion Designer Enrico Assirelli and Linda Crivellari . Formations with different and complementary personalities, Enrico is industrial and product designers with a strong interest in modeling and architecture of the head, with experience of assistant designers and product managers at Brand Homecore Parisians and Lady Soul.
Linda has a degree in culture and techniques of costume and fashion, and innovation-oriented mentality and work experience press office at Antonio Marras and leitmotiv style office.
The collaboration began in August 2009, and is specified in the Do cultural nucleus of Faenza, with a project related to the theme of reuse and design research aimed at the competition organized by a box of dream Buziol Foundation of Venice , in which FABRIC DIVISION receives an honorable mention for the project presented.















domenica 9 ottobre 2011

IRIS VAN HERPEN











Iris Van Herpen, 27 anni, nata nei Paesi Bassi. Laureata presso la scuola di moda  ARTEZ (Arnhem) in Fashion Design e poi  ha svolto stage con Claudy Jongstra e Alexander McQueen – le  cui influenze pervadono in tutto il suo stile e tecniche. Ciò che la distingue creativamente, è che riesce a creare un unico tipo di couture che unisce le qualità dei materiali lavorati a mano con gli effetti sublimi della tecnologia digitale. In Capriole, sua ultima collezione, in cui ha presentato cinque aspetti architettonici.

Iris Van Herpen, age 27 was born in the Netherlands. She graduated from the prominent fashion school ARTEZ (Arnhem) with a Fashion Design degree and then carried out internships with Claudy Jongstra and Alexander McQueen – whose influences pervade throughout in her style and techniques. That which distinguishes her creatively, is that she manages to create a unique type of couture that combines the qualities of hand-worked materials with the sublime effects of digital technology. In Capriole, her latest collection, the designer presented five architectural looks, which she developed using this combined technique.

Iris Van Herpen, 27 años, nacida en Holanda. Licenciada en la escuela ARTEZ de moda (Arnhem) en diseño de moda. Ha trabajado como aprendiz de Claudy Jongstra y Alexander McQueen, cuyas influencias impregnan todo su estilo y técnica. Lo que la distingue creativamente, es que es capaz de crear un tipo único de alta costura que une la calidad de materiales hechos a mano con los efectos sublimes de la tecnología digital. En Capriole, su última colección, presenta cinco aspectos arquitectónicos.