mercoledì 20 aprile 2011

SEWING THE INVISIBLE:Jum Nakao

Il designer Jum Nakao afferma che il processo creativo è doloroso,si cerca false verità e allo tempo stesso pensare ai desideri, ma non dimenticando il mercato capitalistico, cadendo così nella realtà. La distruzione sarebbe l'inizio, l'inizio del caos, i vestiti sarebbero così preziosi che li si desidera, e la gente desidera che sarebbe durato per sempre e il modo migliore di far vedere la realtà di tutto questo è l'allontanamento. 
La carta utilizzata era la pianta che ha permesso di vedere oltre la forma che dà l'impressione della cucitura invisibile. La carta è tutta tagliato al laser, la squadra  che ha composto il tutto non era convenzionale, ma un intero team che ha accompagnato  l'attuazione e la realizzazione di tutto il lavoro che lo ha visto prendere vita e morire.


The designer Jum Nakao says that the creative process is painful, false truths you seek at the same time think about your desires, but can never forget the capitalist market, falling so in reality. The destruction would be the beginning, the beginning of the chaos, the clothes would be so precious that you want, and people wish that they would last forever and the best way to make people see the reality of it is the distancing.
The paper used was the plant that allowed robust and transparently see beyond form giving an impression of the invisible seam. The paper is all laser cut, the team was not the conventional sewers, but a whole team that accompanied spatialized from start to finish the implementation and creation of all the work they saw him come alive and die.

El diseñador Jum Nakao dice que el proceso creativo es doloroso, falsas verdades que usted busca al mismo tiempo pensar en sus deseos, pero nunca se puede olvidar el mercado capitalista, no están dando en la realidad. La destrucción sería el comienzo, el principio del caos, la ropa sería tan precioso que desee y, a la gente desea que iba a durar para siempre y la mejor manera de hacer que la gente vea la realidad de que es el distanciamiento.El papel utilizado fue la planta que permite robusto y transparente forma de ver más allá de dar una impresión de la costura invisible. El documento es cortado con láser, el equipo no fue el alcantarillado convencional, sino todo un equipo que acompañó espacializado de principio a fin la ejecución y creación de todo el trabajo que lo vio llegar con vida y morir.






Nessun commento:

Posta un commento