domenica 10 aprile 2011

ROPE ITALIAN STYLE BY GIANFRANCOFAI










GIANFRANCOFAI è il nuovo brand di accessori rope style unisex realizzati dal creativo italiano Gianfranco Faillo. Il brand si rivolge a tutti coloro che vivono l’accessorio non solo come necessità funzionale ma come oggetto seducente, giocoso e complice allo stesso tempo, ma nel rispetto dell’ambiente. Con la convinzione che lo stile va oltre il concetto di maschile o femminile, l’utilizzo della corda diventa un simbolo capace di evocare una connessione emozionale tra Uomo e Natura.


The natural rope and leather belts, it’s a new italian brand created by young designer Gianfranco Faillo. An accessory for all of those who aren’t see theirs functional necessity but as seductive object, playful and accomplice at the same time. The GIANFRANCOFAI collection S/S 011 offers two models in all sizes and is enhanced by a decorative detail timeless as the boss, while the automatic will replace the traditional closure.
The belt seen as the symbol of the bond between man and nature, creating an emotional connection between them, through the use of an ancient and eco friendly materials.

GIANFRANCOFAI es la nueva marca de accesorios unisex, realizada por el creativo italiano Gianfranco Faillo. La marca se dirige a todos aquellos que sienten los accesorios no solo como una necesidad funcional, sino como un objeto seductor, juguetón y cómplice al mismo con el medio ambiente, con la convicción de que el estilo va más alla del concepto femenino o masculino. El uso de la cuerda se convierte en un símbolo capaz de evocar una conexíon emocional entre hombre y naturaleza.


Nessun commento:

Posta un commento