giovedì 28 aprile 2011

ITALIAN DESIGN: COTE

 
f/w 2011_12
s/s 2011


Le collezioni COTE nascono da due giovani stilisti che hanno scelto di lavorare  in anomimato  per poter valorizzare ciò che per loro è importante, scegliendo l’Italia ed il “MADE IN ITALY” come base creativa per il loro brand. COTE come desiderio di protezione e rifugio da tutto quello che è al di fuori del loro mondo. Le loro collezioni due fino ad oggi,sono pensate per una donna sofisticata, curiosa,austera ma  seducente, che ama sperimentare i colori ,le forme e soprattutto distinguersi dal resto delle donne. Le forme geometriche, sono alla base degli abiti ma i materiali hanno un ruolo importante per creare la siluette e volumi unici. I colori partono dal blu, al bianco per arrivare al color carne effetto nudo. Mentre, sono gli accessori a creare punti forti che rompono la nuance rigorosa , invece, per la collezione autunno/inverno sono le pettorine proposte in pelle e in diverse varianti. Le sovrapposizioni sono uniche dando un movimento al tutto.




COTE collections come from two young designers who have chosen to work in anonymity in order to valorise what is important to them, electing Italy and "MADE IN ITALY" as a creative headquarter for their brand. COTE as a desire for protection and refuge from and outside the world. Their two collections to date are designed for a sophisticated woman, curious, austere but at the same time attractive,likes to experiment with colors, shapes, and especially different from other women. The geometric shapes are the basis of the clothes, the materials have an important role to create the silhouette and single volumes. The colors starting from shades varying from blue to white to get to the bare flesh-colored effect. While accessories are to create strong points that break the strict nuance, however, for the Fall / Winter bibs are the proposals in the skin and in different variations. The overlays  are unique in giving movement to the whole.



Las colecciones COTE nacen de dos jóvenes diseñadores que han elegido trabajar en el anonimáto dando así valor a lo que para ellos es importate, eligiendo Italia y el "MADE IN ITALY" como base creativa para su marca. COTE es un deseo de protección y refugio de todo aquello que está fuera de su mundo. Sus colecciones, dos hasta la fecha, están pensadas para una mujer sofisticada, curiosa, austera pero seductora, que ama experimentar con los colores, las formas y sobretodo distinguirse del resto de las demás. Las formas geométricas son la base de las prendas, aunque los materiales tengan un papel muy importante, creando así siluetas y volúmenes únicos. Los colores parten del azul al blanco para llegar al color carne, creando un efecto desnudo. Son los accesorios los que crean puntos fuertes que rompen el semblante riguroso, sin embargo para la colección otoño/invirno son los arnés propuestos en piel y en diversas variantes. Las sobreposiciones son únicas dando un movimiento al conjunto.

Nessun commento:

Posta un commento